Heavenly Shower

Bir saat kadar önce ders çalışma müziği ihtiyacımı karşılamak için dinlediğim radyoda karşıma çıkıp beni etkilemiş güzel bir şarkı Lisa Ekdahl'ın Heavenly Shower'ı.



Şarkı sözleri:

Heavenly Shower
Why do I love you?
This I don't know
Why did the rivers
Continue to flow

Heavenly showers
So warm in July
Questions arrested
We don't ask why

We don't like nothing
We have each other
You are much more
Than a friend, and a lover

Heavenly showers
So warm in July
We feel like children
Once again you and I

You and I
I (extended), You and I

Slowly and softly
Close to your heart
You know I loved you
Right from the start

Why do I love you?
This I don't know
Why did the rivers
Continue to flow

Slumbering softly
Close you and I
Love don't need reasons
Love don't ask why

Why, you and I
I, you and I
I, you and I
I (extended)

Puh, Puh, Puh Puh Puh
Puh, Puh, Puh Puh Puh
Puh, Puh, Puh Puh Puh
Puh, Puh, Puh Puh Puh

You and I
Love don't ask why
Love don't ask why
I (extended)

Heavenly showers
So warm in July
Questions arrested
We don't ask why


Türkçe çeviri denemem:

Cennetsi Sağanak
Seni neden seviyorum?
Bunu bilmiyorum
Neden nehirler
Kesmedi akmayı

Cennetsi sağanak
Temmuzda çok sıcak
Sorular mevkuf
Neden diye sormayız

Hiçbir şeyi sevmeyiz
Birbirimize sahibiz
Sen çok daha ötesisin
Bir arkadaş ve bir sevgilinin

Cennetsi sağanak
Temmuzda çok sıcak
Çocuklar gibiyiz
Bir kez daha sen ve ben

Sen ve ben
Beeeeen, sen ve ben

Yavaş ve hafifçe
Kalbine yakın
Seni sevdiğimi biliyorsun
Daha ilk andan

Seni neden seviyorum?
Bunu bilmiyorum
Neden nehirler
Kesmedi akmayı

Uyuyalım usulca
Sen ve ben yakın
Aşk neden aramaz
Aşk niye diye sormaz

Neden, sen ve ben
Ben, sen ve ben
Ben, sen ve ben
Beeeeen

Peh, Peh, Peh Peh Peh
Peh, Peh, Peh Peh Peh
Peh, Peh, Peh Peh Peh
Peh, Peh, Peh Peh Peh

Sen ve ben
Aşk niye diye sormaz
Aşk niye diye sormaz
Beeeeen

Cennetsi sağanak
Temmuzda çok sıcak
Sorular mevkuf
Neden diye sormayız

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Diğer Dillerde Hoşçakal

Fedora 24'te GRUB 2 Önyükleyici Temasını Değiştirme

Müfettiş Gadget'taki Kötü Adamın Yüzü Açığa Çıkmış